關於伊琳娜—這大概是主修表演的女生都想要征服的角色吧！

【演員專訪】——鄔曉萱　飾　伊琳娜

                                                                                                   採訪/撰文　李孟寰

        這一次訪問的演員，是飾演伊琳娜的鄔曉萱。關於伊琳娜，「這大概是一個主修表演的女生都想要征服的角色吧！」鄔曉萱這樣說著。關於在《海鷗》中伊琳娜是否是一個推動者，或是有沒有影響了他人？鄔曉萱說，契訶夫的劇本其實是環環相扣的，而生活即是如此，每一個人都影響了另一個人，每一個人也都被別人影響。沒錯，伊琳娜在這群人當中的確是一股很強的力量，但所發生的事情，也是因為其他人所做的、所想的相互連結而產生的。

小記者：妳最不能認同伊琳娜哪一個部分，妳要怎麼和她共處呢？

鄔曉萱：我最不能理解的是，雖然現實生活中，的確有如此吝嗇、對錢很敏感的人，但是身為家人，當兒子、哥哥向她要錢時，她依然能斷然地拒絕。那並不是因為她不愛她的家人，她的矛盾是：「雖然她也想幫助他們，但是對她而言，這些錢就是她要留給自己的，她需要讓自己享樂，她沒有辦法捨棄，她是那樣地看重自己。」雖然我很難想像會有這樣的人，但試著去理解她，就會慢慢靠近。

小記者：妳覺得，處理伊琳娜這個角色最大的困難在哪裡？

鄔曉萱：處處是困難！首先，伊琳娜這個角色和我相差很多，並不是說完全沒有共通點，但諸如伊琳娜是一個主流人物、被大家捧著，沒有人覺得她是不對的……，這些都不是我。同時，伊琳娜也有一種政治正確的傾向，儘管我並不是完全的反社會、不是伊琳娜口中的「頹廢派」，但可以確定的是，我不是那麼認同「政治正確」。還有一點，伊琳娜是一個非常女性化的角色，她的舉手投足、言談都是「非常女人」的，她不介意展現自己很女人的一面，她很有自信及魅力。而我恰恰相反，我比較率性，有些時候對於「成為女人」我是抗拒的，不太想要長大，進入那樣的世界，希望可以停留在小時候，甚至是希望停留在一個小男生的感覺。

小記者：妳覺得妳有跟她相似的地方嗎？

鄔曉萱：大概就是很任性和脾氣不好吧！

小記者：在排戲的過程中，妳覺得最大的進步是？

鄔曉萱：從一開始對這個角色的不明究理，到後來去理解，從沒有認同卻想了解她想要什麼，逐漸可以不去批判地去演這個角色，漸漸地朝這個角色靠近。

小記者：妳覺得伊琳娜待人處世是誠懇的嗎？

鄔曉萱：其實，伊琳娜也是有很多優點的，她是一個八面玲瓏的女人，她很世故、很會做人，知道要怎麼抓住男人的心，這些也都是我不會的，但是在排演的過程中，我試圖靠近，當她在稱讚妮娜時，我相信她也是真心的喜歡妮娜，才會說出那些讚美的話語，只不過，或許她已經習慣用設計好的模式來待人處事，即便是扮演，她也演得很真，或許她所說的話，和她心裡想的事情並不完全一致，所以讓人感覺不是那麼誠懇。

「而我想，伊琳娜是一個，很認真地追逐成為一個演員的人。」鄔曉萱說。