（本文寫作靈感來自於《世界奇妙物語》的〈手機忠臣藏〉，編輯引用資料來自於中文維基百科，特此聲明）
屈原，你還記得我嗎？我想問了也是白問，因為這封信也不可能送到你手上，我小了你幾千歲，是歷史研究院的人，我們的工作就是乘著時空機，到各個歷史現場親自查證，重新定義歷史人物的功過，而當時就是我負責記載你的紀錄（其實原本我是抽到瑪麗蓮夢露，但是被迫跟長官交換）。
你一定很難相信，幾千年後人們還會在農曆五月初五吃粽子紀念你，然後在中午立過雞蛋後，討論你跟楚懷王到底是不是同性戀，你問我為什麼寫信給你？因為昨天工作時，恰巧發現2010年有人在上演著你整理而成的《九歌》，於是我小小違反了工作原則，看完了戲之後有好多東西想跟你分享，就請你聽我娓娓道來吧！
《九歌》的開場由一帶著面具的男子，透過DV的鏡頭，帶著觀眾緩緩回到兩千多年前的楚地，舞台裝飾得像是汨羅江底，相當美麗，只可惜不知所云的白色景片們又升又降，讓觀眾莫名奇妙，其後表演由大段的舞蹈展開，但由於演員終究來自戲劇系，其身體特性與舞蹈系學生還是有些差異，以致部份段落看得到演員肢體上的吃力及破綻，之後運用rap的形式簡要的介紹了一下你的生平及作品，雖然看似胡鬧，卻能輕鬆的帶領觀眾進入狀況，不過有些歌詞（不必要的台語）或角色設計（老夫子）仍有玩過頭嫌疑，之後透過一個個愛情故事，來詮釋你採集的那些文字，有的甜蜜、有的哀傷，演員服裝多變、畫面色彩很漂亮、自彈自唱音樂很好聽、整齊劃一的舞蹈很好看、影像在書法提字時磅礡，在女孩接近男孩時俏皮，每個劇場元素都可謂到位。
只不過在全劇尾聲，所有演員成一列，在舞台上緩緩走來去，而扮演你（或扮演你的代言人）的演員（李家慶飾）有大段敘述你哀傷悲憤之情，文字很有感情，卻沒有打動我，我回頭檢視才發現是因為導演（朱芳儀）使用了各式各樣的文本（舞蹈文本、影像文本）來說故事，卻漏掉了你的《九歌》，於是這個劇本真的只能是標記著作者疑為屈原，但其實已經不再是屬於你的故事了。
兩千多年前，楚懷王久擱了屈原，而今晚的《九歌》久擱了屈原的《九歌》
邱昱翔
沒有留言:
張貼留言