《911》演員／施宣卉專訪

《911》演員／施宣卉專訪

採訪、撰文／楊名芝

1.        你都是如何詮釋此次演出被分配的角色（記者和最後的女子）呢？

施：其實我並沒有因為這個角色為「記者」，便單純的用詮釋記者的方式來扮演他，我認為不從「記者」出發，才能夠與文本有所聯結。對我來說，這個角色比較像是受難記的佈道者，而且這個劇本又不是一般所謂「完整」的劇本，這個角色有點像是布萊希特所謂的跳出，應該是帶領觀眾的媒介。不過，說到「詮釋」，我還是作了一套完整的角色功課，我認為她可能是一位受難者的家屬，這點不被觀眾看出來是沒關係的。另外一位是最後的女子，其實她的角色形象是鮮明的，所以我的重點在詮釋她的茫然。

2.        片斷的台詞抓得到角色嗎？

施：可以啊！因為不論這個角色的台詞多少，人生都是固定的。應該是說，就算再少的台詞，都可以去設想這個角色的個性……等等，所以不會抓不到。

3.        參與此次的演出後，你對911事件有何想法？

施：其實911對我來說，感覺並不特別有什麼關聯。對我來說，它就是一個是事件。也許是因為我個性上也比較理性，所以就算參與其中，我也是以一個比較疏離的方式，並且只專注在我的角色上。至於文本的細節感受，我想就交給觀眾感受吧！

4.        那麼你對劇作家用這樣的方式描述911事件有何看法呢？會造成演員的挑戰嗎？你如何處理呢？

施：我覺得劇作家很聰明，想必對911有很多的感觸吧！因為我也覺得，單純線性的敘述，很難呈現出：究竟為什麼會發生911，就是因為劇作家把它剪碎了，能夠使我們看到在這個事件之中，更多的層面。對演員來說，會造成挑戰。因為角色切換的速度太快了！我選擇簡短自己進入情緒的速度，使得轉換能夠清楚。

5.        以演員的角度來說，是會被文本牽制或是有更多詮釋空間？

施：對我來說，並不會被文本牽制。應該是說，不論怎麼樣的文本，都能有詮釋的空間。